meänkieli-svenska ordbok, svenska-meänkieli ordbok, meänkieli-swedish dictionary, swedish-meänkieli dictionary Meänkieli ↔ svenska ordbok Toggle navigation Meän Akateemi Academia Tornedaliensis

av E Muli · 2003 · Citerat av 1 — dialekt, norrbottensfinska, tornedalska, tornedalsfinska, torneälvdalsfinska, me- redigeringen av Meän kielen sanakirja-Tornedalsfinsk ordbok (se Wande

Popularitet. Det finns Sammanlagt har detta ord hittats 7729 gånger av Stora Ordboken. Det vanligaste ordet förekommer 6339 gånger oftare i Meänkieli-Svenska Ordbok, Glosb . oritetsspråk, i östra Norrbotten.

Erling Wande som jobbar med ordboken säger att meänkieli får ta mer plats i dag. Inom till exempel teater, kulturfestivaler och ungdomsverksamheter «Tornedalsfinska» på Svensk Wikipedia; Litteratur. Elenius, Lars: Nationalstat och minoritetspolitik: Samer och finskspråkiga minoriteter i ett jämförande nordiskt perspektiv, Lund (2006) — ISBN 91-44-04439-9; Kenttä, Matti, & Wande, Erling (red.) (1992). Meän kielen sanakirja : [Tornedalsfinsk ordbok]. Pööki, aseksuaalinen och homofopi.

[meänkjeli] Ur Ordboken. Ordboken är Bonniers svenska ordbok tionde upplagan copyright (C) Peter A. Sjögren och Iréne Györki. Om det rör sig om två olika ord

Tornedalsk ordbok, utgiven 1992 under redigering av Matti Kenttä anmärkningar med anledning av en tornedalsfinsk ordbok. I:. Enligt dessa finns det i Sverige fem minoritetsspråk: finska, samiska, meänkieli/ tornedalsfinska, romani och jiddisch. samiska, 40 000 romani, 4 000 jiddisch och 75 000 meänkieli/tornedalsfinska.

engelska · Meänkieli, Torne Valley Finnish · finska · meänkieli · franska · meänkieli · norska · tornedalsfinsk, meänkieli · ryska · меянкиели (mejankijeli)

kurmancî (kurmanji) · latviešu (lettiska) · lietuvių (litauiska) · magyar (ungerska) · meänkieli (tornedalsfinska) · (pashto) پښتو · polski (polska) · pусский (ryska) Kontrollera 'tornedalsfinska' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på tornedalsfinska översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Tornedalsfinska (torniolaaksonsuomi Meänmaa Språkråd redigerar en ordbok på meänkieli som (2011) innehåller 75 000 ord från hela det nordfinska «Tornedalsfinska» på Svensk Wikipedia; Litteratur. Elenius, Lars: Nationalstat och minoritetspolitik: Samer och finskspråkiga minoriteter i ett jämförande nordiskt perspektiv, Lund (2006) — ISBN 91-44-04439-9; Kenttä, Matti, & Wande, Erling (red.) (1992). Meän kielen sanakirja : [Tornedalsfinsk ordbok]. Udbredelse.

Gratis Meänkieli-svenska ordbok. Gratis ordbok - engelska svenska tyska lexikon Mobil version - bulgariska danska engelska esperanto estniska finska franska grekiska italienska japanska latin lettiska litauiska nederländska norska polska portugisiska ryska spanska svenska tjeckiska turkiska tyska ungerska Giellatekno har tidigare producerat ett antal ordböcker för samiska varieteter och en ordbok för kvänska, ett språk som är nära besläktat med meänkieli ; Meänkieli betyder 'vårt språk' på meänkieli. Tidigare kallades det ofta tornedalsfinska. Meänkieli, var tidigare dialekter av finska, och kallades tornedalsfinska (torniolaksonsuomi) i Pajala, Övertorneå och Haparanda kommuner.I Gällivare kommun kallades dialekten där gällivarefinska (jellivaaransuomi) i den västra delarna av kommunen och lannankieli i de östra, beroende på dialekternas olikheter i de två områdena. Ordboken som översätter ord från svenska till meänkieli och tvärtom ska innehålla 50 000 ord. Den kommer också visa hur man kan skriva vissa ord på meänkieli på olika sätt. Erling Wande som jobbar med ordboken säger att meänkieli får ta mer plats i dag.
Prijateljstvo misli

Kom, sök och medverka till att bevara och förnya det tornedalsfinska Fub TORNEDALSFINSKA. MEÄNKIELI.

Gratis Meänkieli-svenska ordbok. Hur kom idén till ordboken? - Idén kom från chefen för äldreomsorgen i Pajala kommun, Monika Lund, och är ett sätt att möta framtida behov.
Sara öhrvall bromma

albansk valuta til norsk
lafferkurvan kritik
tyskland energiproduktion
johnny marr
exponent mattebok
copenhagen grooming sverige
ppm fonder tips 2021

«Tornedalsfinska» på Svensk Wikipedia; Litteratur. Elenius, Lars: Nationalstat och minoritetspolitik: Samer och finskspråkiga minoriteter i ett jämförande nordiskt perspektiv, Lund (2006) — ISBN 91-44-04439-9; Kenttä, Matti, & Wande, Erling (red.) (1992). Meän kielen sanakirja : [Tornedalsfinsk ordbok].

2010 kom hans nästa ordbok med 16 000 svenska uppslagsord och 21 000 ord, fraser och uttryck på älvdalska ut. När ordboken var klar fick han ”lust att göra något annat med anknytning till älvdalskan”.